'അരയടി വെള്ളം കൂടി ഉണ്ടെങ്കിൽ മുഴുവനും മുങ്ങിയേനെ'; ആറന്മുളയുടെ ആകാശത്ത് ആശങ്കയുടെ കാർമേഘം

അരയടി വെള്ളം കൂടി ഉണ്ടെങ്കിൽ മുഴുവനും മുങ്ങിയേനെ; ഇടവിട്ട് മഴ തുടരുന്നു, ആറന്മുളയുടെ ആകാശത്ത് ആശങ്കയുടെ കാർമേഘം 'If the water had risen just another half-foot, it would have been completely submerged'; Heavy rain in Aranmula.