ബോട്ടിന്റെ പ്രൊപ്പല്ലര്‍ തട്ടി വാൽ മുറിഞ്ഞു; വേദന സഹിച്ച് നീന്തിയിട്ടും കുഞ്ഞ് തിമിംഗലത്തിന് മരണത്തെ തോല്‍പ്പിക്കാനായില്ല

വാൽ അറ്റ നിലയിൽ നിസ്സഹായനായി കടലിൽ നീന്തുന്ന കുട്ടി തിമിം​ഗത്തിന്റെ കരളലിയിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളാണ് സോഷ്യൽമീഡിയയിൽ ഇപ്പോൾ വ്യാപകമായി പ്രചരിക്കുന്നത്. അണ്ടര്‍ വാട്ടര്‍ ഫൊട്ടോഗ്രാഫറായ ഫ്രാന്‍സിസ് പെറസ് ആണ് കാനറി ദ്വീപിന്‍റെ സമീപത്തുനിന്ന് കുട്ടി തിമിം​ഗലത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ പകർത്തിയത്. ക്രിസ്റ്റീന മിറ്റര്‍മീയര്‍ എന്ന സമുദ്രഗവേഷകയാണ് ചിത്രങ്ങൾ സോഷ്യൽമീഡിയയിൽ പങ്കുവച്ചത്.

ജൂണ്‍ 13-ന് ചിത്രങ്ങൾ ചിത്രം ഞെട്ടലോടെയാണ് ലോകം കണ്ടത്. കടലിനടിയിലെ ചിത്രങ്ങൾ പകർത്തുന്നതിനിടയിലാണ് വാൽ അറ്റ് പോയതിനാൽ നീന്താൻ കഷ്ടപ്പെടുന്ന തിമിം​ഗലം ഫ്രാന്‍സിസ് പെറസിന്റെ ക്യാമറയിൽ പതിഞ്ഞത്. പിന്നീട് അതിനെ പിടികൂടി മറൈൻ ബയോളജിസ്റ്റിന്റെയും മൃഗ ഡോക്ടറുടേയും സഹായത്തോടെ ചികിത്സിക്കാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും ഫലമുണ്ടായില്ല. ഒടുവിൽ വേദനയില്ലാതെ മരിക്കുന്നതിനായി തിമിം​ഗലത്തിന് ഡോക്ടർമാർ ബോധം കെടുത്താനുള്ള മരുന്ന് കുത്തിവച്ചതായി ഫ്രാന്‍സിസ് പെറസ് പറഞ്ഞു.

 

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Extremely sensitive content. Please watch. Photo by @FrancisPerez000. This horrific image of a young pilot whale that lost its tail after being hit by a boat propeller off the coast of the Canary Islands is meant to be a wake up call. Was it hit by a ship, a ferry or a pleasure boat? We will never know, but I have certainly seen many boats traveling at high speeds through sensitive wildlife corridors. Only three people were there to hear the shrilling calls of pain and fear of this young whale as it struggled to swim. The photographer, the marine biologist and the wildlife veterinarian who were called to the scene were not able to help an animal with such a severe injury. All they could do was pull it out of the water and, with the kind of sorrow that can only be understood by people with enough empathy to do what they had to do, they euthanized it. Sparing more unnecessary suffering to an animal with no chance of recovery was what they had to do. What the rest of us need to do is to become more engaged it. Enforcing regulations on vessel speed limits is very difficult but it all begins with awareness and public pressure; the kind that demands that the voices of thousands of people are heard. As angry and sad as this makes me, I am also extremely motivated to do something about this. I am working with @SeaLegacy to create a global movement of people who want to push for legislative changes that prevent this type of accident. You can add your voice to ours by going to the link on my bio.

A post shared by Cristina Mittermeier (@cristinamittermeier) on Jun 12, 2019 at 6:30am PDT

സ്രാവിന്റെ കടിയേറ്റാണ് വാലിന്റെ അറ്റം മുറിഞ്ഞതെന്നാണ് ആദ്യം കരുതിയത്. പിന്നീട് നടത്തിയ വിശദമായ പരിശോധനയിൽ ബോട്ടിന്റെ പ്രൊപ്പല്ലര്‍ തട്ടിയാണ് വാൽ മുറിഞ്ഞ് അറ്റം അടർന്നുപോയതെന്ന് കണ്ടെത്തി. പൈലറ്റ് വെയ്ൽ വിഭാഗത്തിൽ പെട്ട തിമിംഗലമാണ് അപകടത്തിൽ പെട്ടത്. പ്രത്യേക സംരക്ഷണം നൽകുന്ന ടേണോ-റസ്ക്ക മേഖലയിൽനിന്നും കാനറി ദ്വീപിലെത്തിയതാകാം തിമിം​ഗലമെന്നും പെറസ് വ്യക്തമാക്കി.

വേദന കടിച്ച് പിടിച്ച് നീന്തുന്ന തിമിംഗലത്തിന്‍റെ ശബ്ദം ഫ്രാന്‍സിസ് പെറസും സംഘവും മാത്രമേ കേട്ടിരുന്നുള്ളു. അതികഠിനമായ വേദനിലൂടെ കടന്നു പോകുന്ന ആ കുട്ടി തിമിം​ഗലത്തെ രക്ഷപ്പെടുത്താൻ പെറസും മറൈൻ ബയോളജിസ്റ്റും മൃ​ഗ ഡോക്ടറും ചേർന്ന് കഠിനപരിശ്രമമാണ് നടത്തിയത്. തിമിംഗലത്തിന് ചികിത്സ നല്‍കുകയെന്നത് സാധ്യമല്ലായിരുന്നു. തിമിംഗലത്തിന്‍റെ വേദന കുറയ്ക്കാനോ ആയുസ്സ് നീട്ടാനോ ചികിത്സയിലൂടെ സാധ്യമായിരുന്നില്ല. ഒടുവിൽ രക്ഷപ്പെടുത്താൻ ഒരുവഴിയുമില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയപ്പോഴാണ് ഡോക്ടർമാർ തിമിംഗലത്തെ ദയാവധത്തിന് വിധേയമാക്കാന്‍ തീരുമാനിച്ചതെന്നും  ക്രിസ്റ്റീന തന്റെ ഇൻസ്റ്റ​ഗ്രാമിൽ കുറിച്ചു. 
 

• whale
• തിമിംഗലം
• boat
• ബോട്ടിന്റെ പ്രൊപ്പല്ലര്‍
• Francis Perez